第一章：简介

这不是一部学术著作。我不是希伯来文专家，不是高级批评学者，不是古代历史学家，也不是考古学家。我是一个门外汉，写给门外汉，讲述我自己也不甚了解的事。如果说写这本书需要一个理由（也许确实需要），我的理由大概是这样的：两个学生往往比老师更能解决彼此在功课上的难题。我们都记得，当你把问题拿给老师时，他很可能会解释你已经明白的内容，添加一堆你不想要的信息，却对真正困扰你的地方只字未提。我从双方都见过这种情况；因为我自己做老师时，学生来问我问题，有时我才说了一分钟，就看到他们脸上露出那种表情，表示他们正遭遇我当年在老师那里所遭遇的同样的挫败。同学之间之所以能互助，是因为他们知道得少。我们请他解释的那个难点，正是他不久前才遇到的。专家太早就解决了那个问题，早已忘记。他现在从完全不同的角度看整个问题，以至于无法想象学生真正困惑的是什么；他看到的是许多其他的困难，那些本该困扰学生却并未困扰的问题。

美国新约学者 Bart D. Ehrman（巴特·D·叶尔曼） 所著 牛津大学出版社（Oxford University Press） 出版。

总序

即使全世界有数百万人阅读新约圣经——无论是出于好奇还是宗教虔诚——却很少有人会问，这部书卷合集究竟是什么？它从何而来？是如何形成的？是谁决定要收录哪些书卷？根据什么标准？又是在何时决定的？

前言

本地图集的编纂是基于一个深切的信念，那就是《圣经》的信息是永恒而永远有效的。然而我们不可忽视的一点是，上帝是在非常具体的地理和历史背景中传递这个永恒的信息的。为了理解今天的《圣经》，我们必须将其言辞放在古代背景下来听。我在大学、神学院和教堂中教授圣经研究超过二十年，我深信地图集可以成为一个强大的镜头，让我们从原始环境中审视《圣经》。在接下来的内容中，读者将会找到130多幅地图，几乎同样数量的照片，以及许多图表和插图，这些都旨在让《圣经》的世界对于学习《圣经》的学生们来说更易于理解。

我为感兴趣的普通读者和初级的大学和神学院的《圣经》学生编写了这本地图集。因此，我避免了技术术语和过于复杂的问题讨论，这些问题在学者们中有其合理的地位，但对于没有或几乎没有背景的学生们可能会分散注意力。目标是提供理解《圣经》展开的故事所需的地理和历史数据。