作者：罗宾·M·詹森
亚基达（Akedah，发音为 ah-kay-DAH），即“以撒的捆绑”，是《希伯来圣经》中最有力的叙述之一。然而，近两千年来，犹太人与基督徒对这一故事的解读各不相同。甚至他们所创作的图像中对这一故事的呈现也不尽相同。对大多数基督徒而言，“Akedah”这个希伯来词并不熟悉；他们更常将这段故事称为“以撒献祭”而非“以撒被捆绑”。
然而，正如我们将看到的，在不同的历史阶段，基督徒与犹太人都意识到彼此对这一故事的不同解读。
Continue reading “以撒的捆绑或献祭：犹太人和基督徒的不同理解”