作者：Tim Mackie & Aeron Sullivan – 2017年5月24日
圣经与宇宙观的争议
圣经是历史上最广泛阅读、流传最广、引用最多，同时也是争议最多的书籍之一。其中，创世记的前两章因创造论与进化论之争而成为讨论的焦点。不论你在哪一方，这场辩论都始于如何解读创世记。
这其实不难理解，因为*“创世记”（Genesis）一词源于希伯来语“Bereshit”，意为“起初”。这是圣经的开端，上帝在此设立了伊甸园，并开启了亚当与夏娃的故事。然而，在深入探讨伊甸园与人类堕落之前，我们应该先认真思考创世记第一章**所要传达的信息。
圣经的重点不是科学，而是启示
如果你通读整本圣经，就会发现上帝很擅长戏剧性表达：
- 祂透过燃烧的荆棘向摩西显现，
- 祂赐下奇异的异象，
- 甚至选择通过一个贫穷的、劳动人民阶层的年轻女子降生在世界上。
然而，上帝在启示自己时，并不会给人上科学课。当然，我们不是说上帝不能这么做，而是说，从圣经的历史和文学背景来看，上帝在圣经中并没有教导人类天文学或生物化学的知识。换句话说，如果你从科学的角度来阅读圣经，你不会在其中找到关于天体物理学或生物学的最新知识。
上帝向古代以色列人启示自己，而在启示的过程中，祂使用的是他们那个时代的宇宙观。这个事实对于理解创世记第一章的真正含义有着极大的影响。
古代以色列人的“三层宇宙观”
让我们深入探讨古代以色列人对天空与大地的认知。
现代人知道地球是一个围绕太阳自转的球体，但在古代世界，包括以色列人在内，人们对宇宙的理解截然不同。圣经中充满了古代通行的宇宙观：宇宙是一个三层结构，由三个不同的领域组成，它们像楼层一样相互叠加：
- 天（天空/诸天）——在上方，是神灵和天使所在的领域。
- 地（陆地）——位于中间，是人类和陆地生物居住的地方，被海洋环绕。
- 深渊（水下世界）——在底部，是大水的深渊，也是混沌之地。
在这种宇宙观下，地球被视为一个漂浮在深渊之上的平坦圆盘。古代以色列人认为，如果你往地下挖得足够深，就会遇到水。这就是“深渊”（the deep），也是创世记 1:2** 所提到的：“地是空虚混沌，渊面黑暗，上帝的灵运行在水面上。”（和合本）
他们相信，大地是由柱子支撑的，这就是圣经中常见的**“地的柱子”（pillars of the earth）**的说法。例如：
- “地和其中所有的，都是耶和华的；世界和住在其间的，也是他所建立的。他把地建立在海上，安定在大水之上。”（诗篇 24:1-2，和合本）
- “他使地坚定，不动摇。”（诗篇 93:1，和合本）
此外，他们观察到天空是一个穹顶，而太阳、月亮和星星都镶嵌在这个穹顶中。天空之上还有更多的水，通常被这个“穹苍”挡住，但有时候会打开，水就会降下来形成降雨。
这一切都表明，虽然世界的运行方式没有改变，但古代以色列人对宇宙的理解，与现代科学认知有着巨大的差异。今天，我们受益于几千年的科学发现，因此对宇宙有了更广阔的视角，而古代近东的人们，则是依据他们的经验和观察来解释世界的。
用新的方式阅读创世记
当你阅读创世记 1:1 时，请牢记这些背景知识。
要知道，直到公元前 6 世纪，毕达哥拉斯（Pythagoras）才首次提出地球是球形的；而直到 16 世纪，人类才通过环球航行来验证这一理论。但这并不意味着创世记第一章“错误”，而是说它的目的并不是提供一份科学的宇宙模型。
创世记的作者并不是在描述宇宙的物理结构，而是在塑造我们对上帝是谁，以及祂为何创造这个奇妙世界的理解。
这些问题，才是圣经开篇的核心主题。
关于作者
Tim Mackie 是 BibleProject 的首席教育官，拥有 闪语与圣经研究博士学位。他的博士论文研究了以西结书的手稿历史，专注于 七十士译本 和 死海古卷。他曾是 Western Seminary 的教授，并担任多年讲道牧师。